← MCP-Anleitungen
/

Teetrack mit GitHub Copilot nutzen

Teetrack mit GitHub Copilot nutzen

Richten Sie VS Code mit GitHub Copilot Chat ein, um Zeiterfassung während des Programmierens zu verwalten. GitHub Copilot unterstützt MCP-Server über VS Code-Einstellungen. Einmal verbunden, können Sie Copilot bitten, Timer zu starten, Zeit zu erfassen, Projekte zu verwalten und Rechnungen zu erstellen — alles ohne Ihren Editor zu verlassen.

Teetrack MCP integration settings

Voraussetzungen

  • Ein Teetrack-Konto (kostenlos oder kostenpflichtig)
  • Ein API-Token, generiert unter Einstellungen → MCP-Integration in Teetrack
  • VS Code mit den Erweiterungen GitHub Copilot und GitHub Copilot Chat installiert
  • Ein GitHub Copilot-Abonnement (Individual, Business oder Enterprise)

Einrichtung

Schritt 1: API-Token generieren

Gehen Sie zu Einstellungen → MCP-Integration in Teetrack und klicken Sie auf „Token generieren". Kopieren Sie den Token sofort — er wird nur einmal angezeigt.

Schritt 2: VS Code-Einstellungen öffnen

Öffnen Sie VS Code und gehen Sie zu Einstellungen (Cmd+, auf macOS, Strg+, auf Windows/Linux). Klicken Sie auf das Symbol „Einstellungen (JSON) öffnen" oben rechts, um die settings.json direkt zu bearbeiten.

Schritt 3: MCP-Server-Konfiguration hinzufügen

Fügen Sie Folgendes zu Ihrer settings.json hinzu. Ersetzen Sie IHR_TOKEN_HIER durch den generierten API-Token:

{
  "github.copilot.chat.mcp.servers": {
    "teetrack": {
      "type": "http",
      "url": "https://teetrack.it/api/mcp",
      "headers": {
        "Authorization": "Bearer IHR_TOKEN_HIER"
      }
    }
  }
}

Schritt 4: Neu laden und überprüfen

Laden Sie VS Code neu (Cmd+Shift+P → „Developer: Reload Window"). Öffnen Sie das Copilot Chat-Panel — Teetrack sollte als verfügbarer MCP-Tool-Anbieter erscheinen.

Verbindung überprüfen

Öffnen Sie Copilot Chat und überprüfen Sie die Verbindung:

“Welche Teetrack-Tools stehen mir zur Verfügung?”

Workflow-Beispiele

Hier sind praxisnahe Eingabeaufforderungen, die Sie mit Copilot verwenden können, um Ihre Zeiterfassung zu verwalten, ohne VS Code zu verlassen:

Kunde erstellen

“Erstelle einen neuen Kunden namens Acme Corp mit der E-Mail billing@acme.com und einem Stundensatz von 150 USD”

Projekt erstellen

“Erstelle ein Projekt namens Website Redesign mit der Farbe #3B82F6, aktiviere die Abrechnung mit 150$/Stunde und weise es Acme Corp zu”

Tags erstellen

“Erstelle Tags für „Design" (blau), „Meeting" (orange) und „Entwicklung" (grün)”

Timer starten

“Starte einen Timer für „Homepage-Wireframes" im Projekt Website Redesign mit dem Tag Design”

Timer stoppen

“Stoppe meinen laufenden Timer”

Vergangene Zeit erfassen

“Erfasse 2 Stunden gestern 10-12 Uhr für „Design-Review-Meeting" bei Website Redesign mit dem Tag Meeting”

Einträge auflisten

“Zeige mir alle Einträge dieser Woche für Website Redesign”

Zeitübersicht

“Wie viel Zeit habe ich heute erfasst? Und diesen Monat?”

Projektübersicht

“Gib mir eine Übersicht meiner Top-Projekte diesen Monat mit abrechenbaren Beträgen”

Budget prüfen

“Wie sieht das Budget bei Website Redesign aus?”

Rechnung generieren

“Generiere eine Rechnung aus allen abrechenbaren Einträgen bei Website Redesign diesen Monat für Acme Corp”

Senden & exportieren

“Markiere Rechnung INV-001 als gesendet und exportiere sie als CSV”

Tipps für beste Ergebnisse

  1. Seien Sie spezifisch mit Projekt- und Kundennamen — Copilot gleicht sie mit Ihren bestehenden Daten ab.
  2. Verwenden Sie natürliche Datumsangaben wie „gestern", „diese Woche" oder „letzten Montag" — Copilot versteht relative Zeitangaben.
  3. Fragen Sie nach Zusammenfassungen, bevor Sie Rechnungen generieren, damit Sie überprüfen können, was enthalten sein wird.
  4. Überprüfen Sie Rechnungsentwürfe, bevor Sie sie als gesendet markieren — gesendete Rechnungen sind gesperrt und können nicht bearbeitet werden.
  5. Bitten Sie Copilot, vor zerstörerischen Aktionen wie dem Löschen von Einträgen oder dem Widerrufen von Rechnungen zu bestätigen.
  6. Teetrack unterstützt auch OAuth-Authentifizierung — wenn Ihr MCP-Client dies unterstützt, können Sie sich ohne manuelle Tokens verbinden.